wap歌词中文翻译 WAP歌词中文大意

将近的晚风快吹干整条小巷；

燃尽的灯光无法再将我们点亮；

要明白有些事情不能总靠想象；

大不了今晚继续喝到明天早上；

看不到希望的人还在自言自语说着；

抱怨得不到温暖的人还在继续作着；

他对着电话那头说着自己过得很好；

挂断之后他又在被子里面偷偷哭了；

不存在一帆风顺，偶尔也会去疯混；

尽管有好多人讨论着你是什么门货；

慢慢也有了分寸，不屑于那些争论；

所以我大多数的时候都会选择沉默；

付出的一切难免最后都会化为落尘；

就算整个世界空绝就剩我独自一人；

感觉到肩上重了，心里又再次痛了；

把委屈偷偷收好索性忘掉那些过程；

一个人漫无目的迷失在晚风里；

我知道后会无期但也不能逃避；

迷惘的日子里感谢能遇见你；

究竟还要经历多少荆棘。

Cardi B出生于1992年，中国粉丝喜欢称呼她为卡姐、卡子。她的人生轨迹可以用传奇两个字形容，成名前Cardi B居住在纽约的贫民窟，16岁加入街头帮派Bloods，19岁离开同居的家暴男友开始做脱衣舞者。

21岁的CardiB开始在Instagram上发布短视频，并一跃成为粉丝3000万的超级网红。22岁这年她参加了说唱真人秀节目《Love & Hip-Hop: New York》,一举成名。

2016年Cardi B发行了第一张大卖专辑《GangstaBitch Music Vol.1》，第二年签约大西洋唱片并于同年6月发行火遍全球的《BodakYellow》，出道至今Cardi B已经获得过1个格莱美奖项、7项Billboard奖项、4项MTV音乐录影带大奖。

《WAP》是去年8月Cardi B和Megan TheeStallion合作推出的单曲。此曲一经发行火爆全美，登上排行榜第一。关于歌名，Cardi B自己解释W.A.P.分别代表watermelon, apple & pineapple（懂得都懂）

这届格莱美颁奖典礼大家都非常惊喜地看到Cardi B和搭档Megan TheeStallion现场演绎《WAP》，吃瓜网友们评论“居然不用付费就能看！（狗头）”。

虽然这次Cardi B没有出现在格莱美HipHop类获奖名单上，但她的搭档Megan Thee Stallion表现神勇，凭借《Savage》一举拿下HipHop类“最佳说唱歌曲”、“最佳说唱歌手”两项大奖，还突破性地夺得“最佳新人和唱片”奖。

除此之外“最佳说唱专辑”归属于Nas《King’sDisease》，“最佳旋律说唱歌手”则是由Anderson. Paak摘得。